《Gentefied：上游梦》是由两位奇卡诺初代作家打造的一部每集半小时的剧情喜剧，改编自在 2017 年圣丹斯电影节上引起轰动的同名网络作品。这部精彩的双语剧集讲述了家庭、社区、同性恋情以及毁掉一切的错位，三个墨西哥裔美国表亲努力追求美国梦，即使这个梦威胁到他们最珍贵的东西：他们的邻居、移民祖父和祖传的墨西哥卷饼店。这部西班牙式英语的喜剧故事发生在快速发展的洛杉矶，讲述了一些重要的主题，比如身份、阶级，以及如何在为父母翻译网络流行语的同时兼顾好自己的网络声誉。但最重要的是，《Gentefied：上游梦》将一劳永逸地解决拉丁语的发音问题。
详情主演：莎莉·菲利普斯,夏洛特·乔丹,本·卡斯尔-吉布,阿德里安·胡德,米歇尔·吉利弗,玛丽·海伦·贝里,安娜-露易丝·普拉曼,荒卷绘美,史蒂芬·韦伯,贝恩·科拉科,马诺伊·阿南德,阿曼达·爱德华兹,特雷弗·沃尔顿,多米尼克·赫尔曼·戴,吉娜·菲林汉姆
主演：戴安·摩根,苏·乔斯顿,保罗·雷迪
主演：丽贝卡·弗格森,科曼,哈丽特·瓦尔特,才那扎·乌奇,阿维·纳什,亚历山大·莱利,肖恩·麦克雷,雷米·米尔纳,里克·戈麦斯,比利·波斯尔思韦特,克莱尔·珀金斯,阿什利·祖克曼,杰西卡·亨维克,劳拉·伊内斯,杰西卡·布朗·芬德利,莫文·克里斯蒂,里德·伯尼,马特·克拉文,科林·汉克斯,史蒂夫·扎恩
主演：科林·法瑞尔,萨莎·卡莱,托尼·达尔顿,劳拉·唐奈里,布赖恩·吉利斯,河镇,雷蒙德·李,杰克·托帕利安,谢伊·惠格姆,艾琳·吴
主演：乔·曼特纳,帕姬·布鲁斯特,亚当·罗德里格兹,A·J·库克,克斯汀·范奈丝,爱莎·泰勒,扎克·吉尔福德,瑞安-詹姆斯·畑中,妮可·帕森特,康纳·斯托瑞,贾斯汀·柯克,伊薇特·尼科尔·布朗,克拉克·格雷格,保罗·F·汤普金斯,克莱斯·威廉斯,科菲·斯里博伊,琳登·史密斯,理查德·卡夫拉尔,洁蕊·瑞恩,杨罗布,尼古拉斯·冈萨雷斯,Inny,Clemons,达什·米霍克,约瑟夫·克罗斯,卡拉·杰德·迈尔斯,Owais,Ahmed,Troy,Castaneda,麦丽卡·戈维奇,M.C.,Huff,罗伯特·摩根,麦
主演：哈维尔·巴登,艾米·亚当斯,帕特里克·威尔森,萨曼莎·克利福德,多特·克劳德,派特里克·费斯克勒,瑞安·安东尼·霍尔库姆,朱利安·杜尔西·维达,麦思·马特恩,维恩·埃维雷特,杰伊·胡古雷,丹尼尔·迪·阿曼特,布兰登·赫希,迈克尔·M·杰克逊,希·庞德,杰西·加列戈斯,玛莎·米兰,朱万达斯·坎迪斯,马龙·托马斯,哈里森·斯通
主演：哈维尔·巴登,艾米·亚当斯,帕特里克·威尔森,萨曼莎·克利福德,多特·克劳德,派特里克·费斯克勒,瑞安·安东尼·霍尔库姆,朱利安·杜尔西·维达,麦思·马特恩,维恩·埃维雷特,杰伊·胡古雷,丹尼尔·迪·阿曼特,布兰登·赫希,迈克尔·M·杰克逊,希·庞德,杰西·加列戈斯,玛莎·米兰,朱万达斯·坎迪斯,马龙·托马斯,哈里森·斯通
主演：简·西摩
主演：维罗妮卡·桑切兹,汤米·阿奎莱拉,Ana,Garcia,Victoria,Kantch,帕科·图斯,Berta,Cascante
主演：Jeferson,Rodrigues,阿德里亚诺·加里布,西尔维欧·圭恩丹尼,卡米拉·莫基杜,爱德华多·莫斯科维奇,泰娜·毛勒,Elisa,Volpatto
