菲莉芭（凯特 布兰切特 Cate Blanchett 饰）为了替家人复仇，自制了定时炸弹，偷偷安放在毒贩的办公室内，并支开了不知情的女秘书。然而，不幸还是发生了。由于清洁工打扫，她并没有将仇人炸死，反而连累了4条无辜的生命。菲莉芭以为大仇得报，所以在被警方逮捕后，供认不 讳， 毫无悔意。由于她坚持用英文，所以警局的书记员菲利普（吉尔瓦尼 雷比西 Giovanni Ribisi 饰）自愿做了翻译。在警方的严厉审讯中，她才了解真相，为此痛苦不已。菲利普也从中了解了她的身世遭遇：她曾给意大利警局不断写信，然而却石沉大海，因此她怀疑警局内也有人参与贩毒，知情人甚至要将她灭口。这时，菲利普偷偷地帮助她逃离了警察局，两个人在患难中建立了真挚的感情，并肩作战……
详情主演：内详
主演：希拉·达拉·艾莎,迪翁·维约科,戈兰·波格丹,Livio,Badurina,拉拉·内基克,Borko,Peric,马斯亚斯·穆胡斯,Maya,Hasan,Vanda,Winter,Sandra,Loncaric,Slavica,Knezevic,Tea,Harcevic,伊戈尔·加洛,Levak,Matija,Grgurev,Ivan,Elvan,Ken,Freyen,Lidya,Natalia,Shuri,Mayer,Kanalus,Biaz,Miran,Hadzi,Veljkovic
主演：萨姆·沃辛顿,佐伊·索尔达娜,西格妮·韦弗,史蒂芬·朗,奥娜·卓别林,大卫·休里斯,凯特·温斯莱特,贝利·巴斯,吉奥瓦尼·瑞比西,杰梅奈·克莱门特,杰米·福雷特斯,埃迪·法可,克利夫·柯蒂斯,乔·大卫·摩尔,,杰克·尚皮永,马特·杰拉德,科斯顿·约翰,菲利普·盖廖,布里坦·道尔顿,特里尼蒂·布利斯,小杜安·埃文斯
主演：格利高里·曼恩,大卫·布拉德利,伊万·麦克格雷格,朗·普尔曼,菲恩·伍法德,凯特·布兰切特,克里斯托弗·瓦尔兹,蒂尔达·斯文顿,伯恩·戈曼,蒂姆·布雷克·尼尔森,约翰·特托罗
主演：格利高里·曼恩,大卫·布拉德利,伊万·麦克格雷格,朗·普尔曼,菲恩·伍法德,凯特·布兰切特,克里斯托弗·瓦尔兹,蒂尔达·斯文顿,伯恩·戈曼,蒂姆·布雷克·尼尔森,约翰·特托罗
