年青干探威和丹尼欲擒毒品大拆家祖利奥，但反被他搞得头也头，遭上司连番炮轰，二人最后更被命令放假去，停止职务。离开芝加哥，威和丹尼到了西部享受阳光与海滩，更开始搞生意。对这种生活甚为享受的他们萌起退休念头，可是，当二人回到芝加哥，发现祖利奥正进行毒品大买卖……为擒他归案，二人合力联手，更展惊险的缉捕任务，看来二人的退休大计要无限期押后了……
详情主演：马里奥·毛瑞尔,查卢彭·提坤朋提拉翁,巴东·颂桑,Chun,Pachchun,Hiranprateep,Phetthai,Vongkhumlao
主演：穆尼亚·阿克,朱莉娅·卡萨,Alex,Choueiry,Hasan,Akil,Geana,Restom,Marcel,Jabbour,Anthony,Karam,Walid,Haddad,Sandy,Chamoun,卡米尔·萨拉米,Michael,Karam,Joseph,Zeitouni,Stephanie,Nohra,Nadyn,Chalhoub,Cherine,Khoury,Edwin,Hage,Rabih,Ahmar,Sharif,El,Yahchouchi,Zgheib,Jad,Ghorayeb
主演：梅丽尔·斯特里普,安妮·海瑟薇,艾米莉·布朗特,斯坦利·图齐,贾斯汀·塞洛克斯,西蒙娜·阿什利,肯尼思·布拉纳,刘玉玲,翠茜·索姆斯,凯莱布·希伦,B·J·诺瓦克,蒂波·费德曼,沈雨田,帕特里克·布拉莫尔,蕾切尔·布鲁姆,Lady,Gaga,宝琳·查拉梅
主演：旺达·塞克丝
主演：约翰·古德曼,比利·克里斯托,玛丽·吉布斯,史蒂夫·布西密,詹姆斯·柯本,詹妮弗·提莉,鲍勃·彼德森,约翰·拉森贝格,弗兰克·奥兹,丹尼尔·吉尔森,邦尼·亨特,杰克·安杰尔,塞缪尔·洛德·布莱克,史蒂夫·萨斯坎德
